3[توضیح م.] اشاره به فرانچسکو پترارک (1374-1304 م.)، شاعر ایتالیایی دوران رنسانس دارد.
2«تأملاتی در ادبیات جهان»، ص. 58؛ پرندرگست، صص. 1-120؛ کریستال، ص. 62. اورسینی نکتهای مشابه در باره ادبیات هند مطرح میکند: «بهنظر میرسد نظریه رمان-بنیان مورتی در شعبه قاره هند کاربرد اندکی داشته باشد، جایی که فرمهای اصلی [طی] قرون نوزدهم و بیستم شعر و نمایشنامه و داستان کوتاه بودهاند، [فرمهایی] که تکوینشان احتمالاً مسیر تحول متفاوتی دارد»، ص. 79.