ترجمه کتاب والدن اثر هنری دیوید ثورو توسط علیرضا طاق‌دره

ترجمه کتاب والدن اثر هنری دیوید ثورو توسط علیرضا طاق‌دره

کتاب والدن که نام انگلیسی آن walden یا  Life in the Woods است حدود صد و شصت سال پیش توسط هنری دیوید تازو به نگارش درآمده است. این کتاب که از ادبیات آمریکا در قرن نوزدهم است در سال 1854 میلادی در همان کشور منتشر شده است. 

زمان نگارش این کتاب ده سال طول کشیده است. هنری دیوید تازو برای نگارش این کتاب بیش از دوسال از شهر دور شد و در حاشیه ی دریاچه‌ای به نام والدن که در کنکورد واقع شده است سکنی گزید. او در این کتاب سعی کرده است تعریفی از زندگی به دست بدهد. 

نگارش این کتاب ده سال طول کشیده است. شاید او در این کتاب می‌خواهد بگوید که تمدن غربی به جای احساس استغنا باعث عجز و نیاز شده است. 

این کتاب توسط آقای علیرضا طاق‌دره به فارسی برگردانده شده است و توسط انتشارات شهر‌آب منتشر شده است. 

علیرضا طاقدره نیز با تأمل کتاب را خوانده و پس از پژوهش‌های جدی و طولانی این کتاب ا ترجمه کرده ا ست. او بعد از انتشار این کتاب به چندین نشست و رونمایی دوت شده است و امروز نوزدهم اسفندماه نیز یک نشست ادبی در آمفی ‌تئاتر اصلی دانشگاه شریف برگزار می‌شود. 

جدیدترین ها

مطالب مرتبط